When the government is wrecking, we take to the streets “standing together” demonstrations across the country

כשבממשלה מטרפדים, אנחנו יוצאים לרחובות – عندما تقوم الحكومة بعرقلة الصفقات، نخرج إلى الشوارع.

אחרי התחקיר ששודר אתמול ב-N12 ברור שמאז תחילת דצמבר עסקת החטופים טורפדה על ידי הממשלה שלנו מסיבות שונות. בינואר היו ״מגעים על אש קטנה״, במאי היה ״חודש דרמטי״, ביולי ציר פילדלפי פתאום נכנס לחיינו. נתניהו החליט באופן קר שהישרדותו הפוליטית חשובה יותר מחייהם של החטופים, חשובה יותר מחייהם של עשרות אלפי פלסטינים חפים מפשע, חשובה יותר מהחברה שלנו שהולכת ונקרעת לגזרים.

רק לחץ ציבורי יכול להשיב את החטופים שעדיין בחיים. גם במוצאי שבת הקרובה נצא לרחובות וניאבק על החיים שלהם – ועל החיים שלנו.

عد التحقيق الذي تم بثته أمس  قناة N12، من الواضح أنه منذ بداية شهر ديسمبر-كانون أول،  أفشلت حكومتنا صفقة المختطفين أكثر من مرة لأسباب مختلفة. في كانون الثاني (يناير) كانت هناك “محادثات حول نار هادئة”، وفي شهر أيار (مايو) “شهرًا دراميًا”، وفي تموز (يوليو) دخل محور فيلادلفيا الى حياتنا فجأة. نتنياهو قرر ببرود أن بقائه السياسي أهم من حياة المختطفين، وأكثر أهمية من حياة عشرات الآلاف من الفلسطينيين الأبرياء، وأكثر أهمية من مجتمعنا الذي يتمزق.

الضغط الشعبي وحده هو الذي يمكنه إعادة المختطفين الذين ما زالوا على قيد الحياة. مساء السبت القريب أيضًا، سنخرج إلى الشوارع ونناضل من أجل حياتهم – وحياتنا.