The Israeli-Palestinian Bereaved Families Forum and November Books Publishing invite you to launch the Hebrew edition of the award-winning novel “Apeirogon” in Tel Aviv, Haifa and Jerusalem.

המפגש הראשון בין קולום מקאן וגיבורי הספר, רמי אלחנן ובסאם עראמין, נגמר בבכי. מקאן – מהסופרים המוערכים היום בעולם – היה אז חלק מקבוצה שסיירה בישראל ובשטחי הרשות. את אלחנן ועראמין הכיר במסגרת מפגש עם הורים שכולים של פורום המשפחות השכולות הישראלי פלסטיני. סמדר, בתו של אלחנן, הלכה עם חברות במדרחוב בירושלים, כשמחבל מתאבד התפוצץ והרג אותה. עביר, בתו של עראמין, יצאה עם חברות מבית ספרה, כשנהרגה מכדור גומי שירה שוטר מג”ב.

“שמע, לפעמים אנשים בוכים במפגשים שלנו, בכל זאת אלו סיפורים עצובים”, משחזר עראמין. “הוא בכה כמו ילד קטן”, נזכר גם אלחנן באותו ערב בבית ג’אלה. “הייתה שם תגובה רגשית יוצאת דופן. אחר כך חיבקנו אותו, ניחמנו אותו”. “אבל כשראיתי איך הוא בוכה אמרתי, אוי ואבוי, מה עשינו לבחור הזה?

לאחר מכן ניגש מקאן לרמי ובסאם וסיפר שהוא סופר ושהוא מעוניין לכתוב ספר על הסיפור שלהם. “זה כמו תפילה. אנו מספרים את הסיפור של הבנות שלנו כל יום, כדי שהזיכרון שלהן לא ימות”

.

הגעה להשקות היא ללא עלות, הנרשמים יקבלו תזכורת: