End the War before it Ends Us – Standing Together

After this terrible year, it is clear to everyone that war does not give us security – it kills us.

On Thursday, November 28, at 7:00 PM, we will all arrive at Habima Square in Tel Aviv with a clear demand to end the war, return the hostages in the deal, and strive for an Israeli-Palestinian peace agreement that will bring true security to all of us.

פגנה בכיכר הבימה, 28.11 בשעה 19:00.
الآن بالذات: إما أن نقضي على الحرب – أو أن الحرب ستقضي علينا. إنضموا الينا الى المظاهرة في ساحة هابيماة, 28.11 الساعة 19:00.

(להסעות للسفريات المنظمّة)

הלב נשבר לרסיסים אל מול הכאב, השכול וההרס. קומץ קיצונים אוחז בשלטון ופועל כדי להגשים את ההזיות המשיחיות שלהם. לא מעניין אותם להחזיר את החטופים, ולא חשוב להם לתת פתרונות למפונים בצפון ובדרום. מעניין אותם רק לגרור את כולנו למלחמת נצח למען ההתנחלויות. אין להם גבולות
القلب يتحطم إلى شظايا أمام الألم والثكل والدمار. حفنة من المتطرفين تتحكّم بالسلطة وتعمل على تحقيق هذياناتهم المسيانية. لا يهمهم إعادة المخطوفين، ولا يهمهم تقديم حلول للنازحين في الشمال والجنوب. كل ما يهمهم هو جرنا جميعًا إلى حرب أبدية من أجل الإستيطان في غزة. لا حدود لديهم

אחרי השנה הנוראית הזאת כבר ברור לכולם שהמלחמה לא נותנת לנו ביטחון – היא הורגת אותנו
بعد هذا العام الرهيب، أصبح واضحاً للجميع أن الحرب لا تمنحنا الأمن – بل تقتلنا

לא נשתוק מול הניסיונות של ממשלה כהניסטית ומשיחית לשעבד את החיים שלנו לטירוף שלהם
לא נשתוק מול התכניות לרכז עוד ועוד כוח אצלם בידיים, תוך פגיעה בערכים דמוקרטיים
לא נשתוק מול הכוונה להפקיר את החטופים ואת המפונים
ולא נשתוק אל מול עשרות אלפי ההרוגים, היתומים והפצועים ברצועת עזה
لن نصمت أمام محاولات حكومة كاهانية ومسيانية لاستعباد حياتنا لجنونهم.
لن نصمت أمام خططهم لتركيز المزيد والمزيد من القوة في أيديهم، مع المساس بالقيم الديمقراطية.
لن نصمت أمام نيتهم للتخلي عن المخطوفين والنازحين.
ولن نصمت أمام عشرات آلاف القتلى واليتامى والجرحى في قطاع غزة.

ביום ה’, 28 בנובמבר, בשעה 19:00, נגיע כולנו לכיכר הבימה בתל-אביב בדרישה ברורה לסיים את המלחמה, להחזיר את החטופים בעסקה, ולחתור להסכם שלום ישראלי-פלסטיני שיביא ביטחון אמיתי לכולנו
يوم الخميس، 28 نوفمبر، الساعة 7:00 مساءً، سنأتي جميعاً إلى ساحة هبيما في تل أبيب بمطلب واضح لإنهاء الحرب، إعادة المخطوفين في صفقة، السعي لاتفاق سلام إسرائيلي-فلسطيني الذي وحده سيجلب الأمن الحقيقي لنا جميعًا