Either we end the war or the war will end us all – an urgent demonstration (By Standing Together)

או שנגמור את המלחמה – או שהמלחמה תגמור את כולנו. לא שותקים מול הזוועה – הפגנת חירום נגד מלחמת הימין הקיצוני ונגד תכנית גירוש הפלסטינים מצפון הרצועה ופינוי השטח להתנחלויות

أو أن نقضي على الحرب, أو أنها ستقضي علينا. لن نصمت أمام الفظائع – مظاهرة طارئة ضد حرب اليمين المتطرف وضد خطة تهجير الفلسطينيين من شمال القطاع وإخلاء المنطقة للمستوطنات

הימין הקיצוני גורר את כולנו למלחמה נגד האנושיות ולמען ההתנחלות – הם רוצים עוד הרג, עוד רעב ועוד הרס, הכל בשביל להקים התנחלויות ברצועת עזה. החזרת החטופים לא מעניינת אותם, גם לא החיים של כולנו, רק מוות, נקמה והתנחלות. אם הם ינצחו, המלחמה הזאת והסבל שהיא מביאה יימשכו לנצח

אי אפשר לשתוק מול התמונות והעדויות הנוראיות מרצועת עזה, מול עשרות אלפי הרוגים, יתומים ופצועים, מול הגירוש והרעב הנורא, ומול העובדה שכל זה נועד לשרת ממשלת ימין קיצונית שחושבת רק על עצמה ועל המיעוט אותו היא מייצגת. לא נהיה שבויים בידיים של קומץ מתנחלים קיצוני, לא נשתוק אל מול ההרג והרעב הנורא ברצועת עזה, לא ניתן להם להפקיר את החטופים על מזבח ההתנחלות

במוצאי שבת, בשעה 18:00 נגיע כולנו לכיכר הבימה בת”א בדרישה ברורה לעצור את מלחמת הימין הקיצוני, להפסיק את פשעי המלחמה בעזה, להחזיר את החטופים ולחתור להסכם שלום שיביא ביטחון אמיתי לכולנו

اليمين المتطرف يجرنا جميعًا إلى حرب ضد الإنسانية ومن أجل الاستيطان – يريدون المزيد من القتل, الجوع والدمار، كل ذلك من أجل إقامة مستوطنات في قطاع غزة. لا يهمهم إعادة المخطوفين، لا حياتنا جميعاً، فقط الموت والانتقام والاستيطان. إذا انتصروا، فستستمر هذه الحرب والمعاناة التي تجلبها إلى الأبد

لا يمكننا الصمت أمام الصور والشهادات المروعة من قطاع غزة، أمام عشرات آلاف القتلى واليتامى والجرحى، أمام التهجير والجوع المروع، وأمام حقيقة أن كل هذا يهدف لخدمة حكومة يمينية متطرفة تفكر فقط في نفسها والأقلية التي تمثلها. لن نكون رهائن في أيدي حفنة من المستوطنين المتطرفين، لن نصمت أمام القتل والجوع المروع في قطاع غزة، لن ندعهم يضحون بالمخطوفين على مذبح الاستيطان

مساء السبت، الساعة 18:00، سنتجمع جميعًا في ساحة هبيما في تل أبيب بمطلب واضح لوقف حرب اليمين المتطرف، وقف جرائم الحرب في غزة، وإعادة المخطوفين والسعي لاتفاق سلام يجلب الأمن الحقيقي للجميع.