War Testimony Conference

כנס עדויות מלחמה, 24.8, בטייבה | مؤتمر شهادات من الحرب، 24/8، في الطيبة

הממשלה והשיח הציבורי דוחקים את קורבנות המלחמה, את אלו שסובלים בעזה, בגדה המערבית הכבושה ובישראל מהמלחמה האכזרית. אנחנו, ערבים ויהודים, רוצים לשמוע ולהשמיע את העדויות של אלו שמשלמים את המחיר של מדיניות המלחמה והכיבוש. בואו לכנס הראשון שחושף את עדויות המלחמה בעברית וערבית
إن الحكومة والرأي العام يمارسان سياسة كبت وتهميش لضحايا الحرب. أولئك الذين يعانون في غزة والضفة الغربية المحتلة وفي إسرائيل، يعملون على أقصائهم خارج دائرة النقاش الجاري عن الحرب الوحشية. أما نحن، عرباً ويهوداً، فيهمّنا أن نستمع إلى شهادات أولئك الذين يدفعون ثمن سياسة الحرب والاحتلال. ندعوكم لحضور المؤتمر الأول الذي يكشف النقاب والشهادات عن الحرب باللغتين العبرية والعربية

ב24.8 נתכנס בטייבה לדיון ולשמוע עדויות מ: מרופאים לזכויות אדם, תושבים מירושלים המזרחית הכבושה, משוברים שתיקה, מפעילי בקעת הירדן, מאסירים פוליטיים ומשפחות שכולות ועוד
يعقد اللقاء يوم 24 آب/أغسطس في مدينة الطيبة لسماع الشهادات من : أطباء من أجل حقوق الإنسان، وسكان القدس الشرقية المحتلة، منظمة “نكسر الصمت”، نشطاء غور الأردن، سجناء سياسيين وممثلي العائلات الثكلى وغيرهم

נפגש ב15:30 בטייבה. מיקום מדויק ישלח למי שירשם לכנס
לאחר הכנס נקיים ב18:00 משמרת מחאה ערבית-יהודית נגד המלחמה בצומת ראש עאמר בין טירה לטייבה
سنلتقي عند الساعة 15:30 عصراً في مدينة الطيبة. سيتم إبلاغ كل من يقوم بالتسجيل للمؤتمر عن موقع اللقاء المحدد
سيعقب اللقاء وفي الساعة ١٨:٠٠ وقفة احتجاجية عربية-يهودية ضد الحرب في مفرق راس عامر الواقع ما بين الطيرة والطيبة

להרשמה לכנס ולהסעות: للتسجيل في المؤتمر وتأمين المواصلات