Getting to the streets, getting out of Gaza (The Peace Partnership – Coalition of Peace Organizations)

יוצאים לרחוב, יוצאים מעזה طالعين عالشارع تيطلع الجيش من غزة

!אי אפשר להמשיך ככה יותר – חייבים לסיים את המלחמה! زاد الحد وطفح الكيل – على الحرب ان تنتهي

ביום שישי, 29 בנובמבר, נצא ליום של מחאות בכל רחבי הארץ נגד המלחמה ולמען השלום. אחרי יותר משנה של מלחמה עקובה מדם, של הרעבה והרג המוני חסרי מטרה או תוכלת, נצא כולנו – יהודים וערבים מכל רחבי הארץ – כדי להשמיע קול ברור נגד המלחמה, וכדי להיאבק למען שלום וצדק לשני העמים
בעשרות מוקדים ברחבי הארץ, בצמתים ובגשרים, נתלה שלטים ונקיים עצרות מחאה נגד המלחמה

يوم الجمعة، 29.11، سنخرج ليوم احتجاجات في كل انحاء البلاد ضد الحرب ومن أجل السلام. بعد اكثر من سنة على حرب دموية، على التجويع والتهجير والقتل الجماعي بلا جدوى أو هدف. سنخرج جميعًا – يهودًا وعربًا من جميع أنحاء البلاد – لنرفع صوتًا واضحًا ضد الحرب، ولنناضل من أجل السلام والعدالة للشعبين.
في عشرات المواقع في جميع أنحاء البلاد، على المفترقات والجسور، سنعلق لافتات ضد الحرب وسنقيم تجمعات احتجاجية.

!הצטרפו אלינו! انضموا إلينا